<?php
/**
 * Form Customization Estonian lexicon topic
 *
 * @language et
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['action'] = 'Tegevus';
$_lang['action_desc'] = 'Tegevus millele see reegel kehtib.';
$_lang['activate'] = 'Aktiveeri';
$_lang['constraint'] = 'Constraint';
$_lang['constraint_class'] = 'Constraint Class';
$_lang['constraint_class_desc'] = 'Valikuline. Kui määratud koos Constraint Väljaga ja Constraint valikutega kasutab see reegel constrainte, mis määratud.';
$_lang['constraint_desc'] = 'Valikuline. Constraint Välja väärtus, mille vastu kontrollida.';
$_lang['constraint_field'] = 'Constraint Väli';
$_lang['constraint_field_desc'] = 'Valikuline. Väli, mille kontrollimisel seda constrainti tuleks kasutada.';
$_lang['containing_panel'] = 'Containimise Paneel';
$_lang['containing_panel_desc'] = 'Contain vorm Paneeli ID milles väli asub. See on mõnikord vajalik kindlatele reeglitele, nii süsteem teab milline vorm või paneel on.';
$_lang['deactivate'] = 'Deaktiveeri';
$_lang['default_value'] = 'Vaikimisi väärtus';
$_lang['export'] = 'Eksport';
$_lang['field'] = 'Väli';
$_lang['field_desc'] = 'See on väli mid mõjutada. See võib olla ka tab või TV. Kui see on TV. siis palun määra sellises formaadis: "tv#", kus " on TV ID.';
$_lang['field_default'] = 'Välja Vaikimisi Väärtus';
$_lang['field_label'] = 'Välja nimi';
$_lang['field_visible'] = 'Väli Nähtav';
$_lang['fields'] = 'Väljad';
$_lang['file'] = 'Fail';
$_lang['filter_by_action'] = 'Filtreeri tegevuse järgi...';
$_lang['filter_by_rule_type'] = 'Filtreeri reegli järgi...';
$_lang['filter_by_search'] = 'Otsi...';
$_lang['for_parent'] = 'Parentile';
$_lang['for_parent_desc'] = 'Valige see, kui soovite, et see reegel kehtiks parentile. Kasuta ainult Ressurssidega või objektidega, millel on `parent` väli. Kasulik Ressurssi "loo" lehel.';
$_lang['form_customization_msg'] = 'Siin on nimekiri pragu kasutuses olevatest reeglitest. Rohkem informatsiooni Reeglite ja Vormide kohandamise kohta leiab <a href="http://svn.modxcms.com/docs/display/revolution/Form+Customization" target="_blank">siit</a>. Palun panetähele, et ebakorrketsed Reeglid võivad põhjustada probleeme sinu MODX Revolution installatsiooniga. Mitteaktiivsed Reeglid on hallid.';
$_lang['form_rules'] = 'Vormi reeglid';
$_lang['import'] = 'Impordi';
$_lang['import_from_xml'] = 'Impordi uus kogum XML-ist';
$_lang['label'] = 'Tiitel';
$_lang['original_value'] = 'Originaal väärtus';
$_lang['profile'] = 'Profiil';
$_lang['profile_create'] = 'Loo uus Profiil';
$_lang['profile_err_nfs'] = 'Vormi kohandamise Profiili ID-ga [[+id]] ei leitud.';
$_lang['profile_err_ns'] = 'Vormi kohandamise Profiili ei olnud määratud!';
$_lang['profile_err_remove'] = 'Tekkis viga Profiili eemaldamisel.';
$_lang['profile_err_save'] = 'Tekkis viga Profiili salvestamisel.';
$_lang['profile_msg'] = 'Siit saate määrata Kogumeid sellele Profiilile. Kogum on kollektsioon Reegleid, mis kehtivad antud lehele (Muuda või Loo Ressurss). Neid saab piirata ka kindlatele Templatedele või teistele välja väärtustele Ressurssil. Piirangud Loo Ressurssi Kogumile käivitatakse vatavalt parentile alles loodud ressurssi väärtusle.';
$_lang['profile_new'] = 'Loo uus Vormi Kohandamise Profiil';
$_lang['profile_remove'] = 'Eemalda Profiil';
$_lang['profile_remove_confirm'] = 'Olete kindel, et soovite täielikult selle Profiili eemaldada? See tegevus on pöördumatu.';
$_lang['profile_remove_multiple'] = 'Eemalda mitu Profilid';
$_lang['profile_remove_multiple_confirm'] = 'Olete kindel, et soovite täielikult eemaldada need Profiilid? See tegevus on pöördumatu.';
$_lang['profile_usergroup_err_ae'] = 'See Kasutaja Grupp on juba määratud sellele Profiilile!';
$_lang['profile_usergroups_msg'] = 'Siit saate määrata Kasutaja Gruppe, mis kasutavad seda Profiili. Kui Kasutaja Gruppe ei ole määratud, siis kõik Kasutajad saavad kasutada seda profiili.';
$_lang['profiles'] = 'Vormi Kohandamise Profiilid';
$_lang['profiles_msg'] = 'Siin on nimekiri Vormi Kohendamise Profiilidest. Profiilid saavad sisaldada mitmeid Vormide Kohandamise Reegleid ja saavad olla aktiived ja mitte-aktiivsed. Neid saab sammuti konfigureerida selliselt, et nad kehtiksid teatud Kasutaja Gruppidele.';
$_lang['rank'] = 'Tähtsus';
$_lang['rank_desc'] = 'Järjekord kuidas Reegel käivitatakse. Madalam number tähendab, et see käivitatakse varem.';
$_lang['rule'] = 'Reegel';
$_lang['rule_create'] = 'Loo Reegel';
$_lang['rule_desc'] = 'Reegli tüüp, mis sellel väljal kasutatakse.';
$_lang['rule_description_desc'] = 'Valikuline. Reegli kirjeldus.';
$_lang['rule_err_ae'] = 'Reegel juba eksisteerib selle välja jaoks.';
$_lang['rule_err_duplicate'] = 'Tekkis viga selle Reegli dubleerimisel.';
$_lang['rule_err_nf'] = 'Reeglit ei leitud.';
$_lang['rule_err_ns'] = 'Reeglit ei olnud määratud.';
$_lang['rule_err_remove'] = 'Tekkis viga reegi eemaldamisel.';
$_lang['rule_err_save'] = 'Tekkis viga reegli salvestamisel.';
$_lang['rule_remove'] = 'Eemalda Reegel';
$_lang['rule_remove_confirm'] = 'Oled kindel, et soovid eemalda selle Reegli?';
$_lang['rule_remove_multiple'] = 'Eemalda Mitu Reeglit';
$_lang['rule_remove_multiple_confirm'] = 'Oled kindel, et soovid eemaldada need reeglid? See tegevus on pöördumatu.';
$_lang['rule_update'] = 'Uuenda reeglit';
$_lang['rule_value_desc'] = 'Väärtus, mis määratakse Reeglis.';
$_lang['rules'] = 'Reeglid';
$_lang['set'] = 'Kogu';
$_lang['set_and_fields'] = 'Kogu Informatsioon ja Väljad';
$_lang['set_change_template'] = 'Muuda Kogu Templatet';
$_lang['set_change_template_confirm'] = 'Olete kindel, et soovite seda teha? See muudab Templatet, millele need Reeglid kehtivad. Kui nii, siis MODX salvestab muutused ennem lehe taaslaadmist, et uuendada uued TV-d (Template Muutujaid) uuel Templatel.';
$_lang['set_constraint_field_desc'] = 'Määrates Piirang välja, takistab reeglitel selles Kogus käivitamise, kui just see väli sellel Ressurssil on samaväärtusega mis on "piirangu" väärtus.';
$_lang['set_constraint_desc'] = 'Määra välja väärtus (näidatud ülal), et piirata reegleid sellest Kogust käivitamast, kui just Ressurssile on see sama väärtus määratud piirang väljas.';
$_lang['set_create'] = 'Loo uus Kogu';
$_lang['set_err_nfs'] = 'Ühtegi Kogu ID-ga [[+id]] ei leitud';
$_lang['set_err_ns'] = 'Kogu ei olnud määratud.';
$_lang['set_fields_msg'] = 'Siit saate seadistada välju selle lehe jaoks, kaasaarvatud nende nähtavus, labelid ja vaikimisi väärtused. Tee topelt-klikk rea peal, et väärtust muuta. Jäta väli tühjaks, et kasutada vaikimisi seadet.';
$_lang['set_import_err_upload'] = 'Tekkis viga üritades leida XML faili. Palun määrake kehtiv fail.';
$_lang['set_import_err_xml'] = 'Tekkis viga XML faili importimisel. Palun olge kindel, et kasutasite kehtivat Vormide Kohandamise Kogu XML faili.';
$_lang['set_import_msg'] = 'Valige XML fail, millest importida Vormide Kohandamise Kogu. See peab olema korrektne XML Vormide Kohandamise formaadis.';
$_lang['set_msg'] = 'Siit saate muuda millised väljad, tabid ja Templatede Muutujaid kuvada selle lehe jaoks, sammuti ka nende labelid ja vaikimisi väärtused. Tee topelt-klikk real, et selle väärtust muuta. Võike kasutada ka tab klahvi, et liikuda tabelid. Jättes välja tühjaks, kasutate vaikiisi seadistust.';
$_lang['set_new'] = 'Loo uus Kogu';
$_lang['set_remove'] = 'Eemalda Kogu';
$_lang['set_remove_confirm'] = 'Olete kindel, et soovite püsivalt eemaldada selle kogu? See tegevus on pöördumatu.';
$_lang['set_remove_multiple'] = 'Eemalda mitu Kogu';
$_lang['set_remove_multiple_confirm'] = 'Olete kindel, et soovite püsivalt eemaldada need kogud? See tegevus on pöördumatu.';
$_lang['set_tab_err_ae'] = 'Tab sellise ID-ga juba eksiteerib. Palun määrake teine.';
$_lang['set_tabs_msg'] = 'Siit saate muuta selle lehe tabe, nende nähtavust ja tiitlit. Tee topelt-klikk real, et selle väärtust muuta. Jättes välja tühjaks, kasutate vaikiisi seadistust.';
$_lang['set_template_desc'] = 'Valides Template limiteerite reegleid selles Kogus käivitamast, kui just vastaval Ressurssil on määratud Template.';
$_lang['set_tvs_msg'] = 'Siit saate muuta nähtavust, labeleid, vaikimisi väärtusi ja tabe, nad on tabelis topelt-klikitavad. Märge: Kui liigutate TV teisele tab-ile, saate muuta TV järjekorda "Tab Tähtsus" väljas. Jäta väli tühjaks, et kasutada vaikimsi seadistust.';
$_lang['sets'] = 'Vormide Kohandamise Kogud';
$_lang['simplexml_err_nf'] = 'MODX nõuab SimpleXML PHP laiendust, et kasutada seda võimalust. Palun olge kindel, et see laiendus on installitud enneb kui jätkate.';
$_lang['tab'] = 'Tab';
$_lang['tab_create'] = 'Loo uusTab';
$_lang['tab_id'] = 'ID';
$_lang['tab_name'] = 'Tab Nimi';
$_lang['tab_title'] = 'Tab Tiitel';
$_lang['tab_new'] = 'Uus Tab';
$_lang['tab_rank'] = 'Tab Tähtsus';
$_lang['tab_remove'] = 'Eemalda Tab';
$_lang['tab_remove_confirm'] = 'Olete kindel, et soovite eemaldada selle tabi?';
$_lang['tab_visible'] = 'Tab Nähtav';
$_lang['tabs'] = 'Tabid';
$_lang['tv'] = 'Template Muutuja';
$_lang['tv_default'] = 'TV Vaikimisi Väärtus';
$_lang['tv_label'] = 'TV Nimi';
$_lang['tv_name'] = 'Nimi';
$_lang['tv_move'] = 'Liiguta TV Tab-i';
$_lang['tv_visible'] = 'TV Nähtav';
$_lang['tvs'] = 'Template Muutujad';
$_lang['usergroup'] = 'Kasutaja Grupp';
$_lang['usergroup_create'] = 'Lisa Kasutaja Grupp';
$_lang['usergroup_desc'] = 'Valikuline. Kui määratud, kehtib see reegel ainult kasutajatele kes on selles määratud Kasutaja Grupis.';
$_lang['usergroup_remove'] = 'Eemalda Kasutaja Grupp Profiilist';
$_lang['usergroup_remove_confirm'] = 'Olete kindel, et soovite, et see Profiil ei oleks enam kehtiv Kasutajatele, kes on selle Kasutaja Grupis?';
$_lang['usergroups'] = 'Kasutaja Grupid';
$_lang['visible'] = 'Nähtav';
$_lang['xmlwriter_err_nf'] = 'MODX nõuab XMLWriter PHP laiendust, et kasutada seda võimaust. Palun olge kindel, et see laiendus on installitud, ennem kui jätkate.';
